Friday, December 12, 2008

စစ္မီးထဲ မွစႏၵယားဆရာ


Wladyslaw Szpilman သည္ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး ပိုလန္ၿပည္တစ္ ၿပည္လံုးတြင္ အေတာ္ဆံုး စႏၵယား ဆရာတစ္ဦးၿဖစ္သည္။ သူမိတ္ေဆြတစ္ဦးကမူ တစ္ကမာၻလံုးရွိအေတာ္ဆံုးမ်ားတြင္ပါ၀င္သည္ ဟုပင္ ဆို သည္။ သူတို႕မိသား စုသည္သာမာန္မိသားစုမ်ားကဲ့သို႕ ရိုးရိုးေအးေအးသာေနသည္။ အႏုပညာသမား ၿဖစ္ ေသာေၾကာင့္ သူ႕ကိုု နည္းနည္းေပ်ာ့သည္ဟုထင္ရသည္။ သူ႕ညီကေတာ့သူႏွင့္ ဆန္႕က်င္ဘက္ ၿဖစ္ေလ သည္။ သူတို႕မိသားစု သည္ ပိုလန္ႏိုင္ငံတြင္ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္သိုက္သိုက္၀န္း၀န္းေနၾကေလသည္။ သို႕ေသာ္ သူတို႕ မိသားစု ကမာၻေလးသည္ ဒုတိယကမာၻ စစ္မီးေတာက္ေလာင္ၿပီး နာဇီ ဂ်ာမနီတို႕ ပိုလန္ၿပည္ကို သိမ္းပိုက္ေသာ အခါ တြင္ပ်က္စီးသြားရသည္။ နာဇီတို႕ သည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႕၏ အခြင့္ အေရးကို တစ္စတစ္စ ခ်ဳပ္ၿခယ္ လာ ႀက သည္။ စာေသာက္ဆိုင္ အခ်ိဳ႕တြင္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ား မ၀င္ရဟူေသာ ဆိုင္းဘုတ္ကို ေၿပာင္ေၿပာင္တင္းတင္း ပင္ခ်ိတ္ဆြဲ လာႀကသည္။ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ားကို လက္ေမာင္းတြင္ ေဒးဗစ္ႀကယ္ပါရွိေသာ လက္ပတ္ကို ပတ္ေစ သည္။ ဂ်ာမာန္စစ္သားမ်ား ကအမ်ိဳးမ်ိဳး ႏွိပ္စက္ေစာ္ကားၾကသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ား၏ ေနအိမ္ အားလံုးကို သိမ္းယူၿပီ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ားကို ဂက္တို ghetto ဟုေခၚေသာ သီးသန္႕ရပ္ကြက္ မ်ားတြင္ေနရာခ် ထား ေပး ခဲ့သည္။ ယခင္က ေအးခ်မ္းစြာေနထိုင္ခဲ့သူမ်ား သည္ ဂက္တို မ်ားတြင္ အတိဒုကၡ ႀကီးစြာ ေနထိုင္ ခဲ့ရသည္။ Wladyslaw Szpilman တို႕မိသားစုသည္ စုတ္ၿပတ္ေနေသာ ဂက္တိုရွိ တိုက္ခန္းက်ဥ္း ေလး ထဲတြင္စိတ္ဆင္းရဲၿခင္းႀကီးစြာေနခဲ့ရသည္။

နာဇီတို႕ ကဂ်ဴးလူမ်ိဴး အၿခင္းၿခင္းႏွိပ္ကြပ္ရန္ ဂ်ဴးရဲတပ္ဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္း ေပးခဲ့သည္။ ထိုအဖြဲ႕ သည္ နာဇီတို႕၏ အက်ိဳးကိုသာ ေဆာင္ရြက္ေသာ အဖြဲ႕ၿဖစ္သည္။ ထိုရဲတပ္ဖြဲ႕ထိတြင္ Wladyslaw Szpilman ၏မိတ္ေဆြတစ္ဦးပါခဲ့ေလရာ သူတို႕ ညီအစ္ကို ကိုထိုသူက ေစတနာၿဖင့္ ရဲအဖြဲ႕ ထဲသို႕၀င္ရန္ ဖိတ္ေခၚခဲ့ေလသည္။ သို႕ေသာ္ Wladyslaw Szpilman တို႕ကကိုယ့္လူမ်ိဳးၿခင္းႏွိပ္စက္ေန ေသာအလိုေတာ္ရိ အဖြဲ႕ထဲသို႕၀န္ရန္ၿငင္းဆိုခဲ့သည္။ နာဇီတို႕၏ရက္စက္မႈ႕သည္ တစ္စတစ္ပိုမိုဆိုး ၀ါးလာ သည္။ ဂက္တိုမ်ားထဲသို႕၀င္ၿပီး အေၾကာင္းမဲ့ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ႕မ်ား သတ္ၿဖတ္မႈ႕မ်ား ၿပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ေနာက္ ဆံုးတြင္ ဂတ္တိုမွ လူမ်ားကို ေသမင္းတမန္ အက်ဥ္းစခန္းမ်ားသို႕ ပို႕ခဲ့သည္။ Wladyslaw Szpilman တစ္ေယာက္သည္သာ သူ၏မိတ္ေဆြ ဂ်ဴးရဲ ၏အကူအညီၿဖင့္ အက်ဥ္းစခန္းသို႕ မပါသြားခဲ့ပါ။ သူသည္ ဒုကၡအမ်ိဳးမ်ိဴးၿဖင့္ ေရွာင္တိမ္းပုန္းေအာင္းေနခဲ့ရသည္။ သူ႕၏မိတ္ေဆြ (သူ႕ ဂီတကို ေလးစား ေသာ) ဂ်ာမာန္တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း သူ႕ကို ကယ္တင္ခဲ့ေလသည္။ ၀ါေဆာၿမိဳ႕သည္ စစ္ေၿမၿပင္ၿဖစ္ေသာ အခါၿမိဳ႕ပ်က္ထဲတြင္ သူတစ္ေယာက္ထဲ ၿဖစ္သလိုပုန္းေအာင္းေနခဲ့ရသည္။ သူ႕ကို ဂ်ာမာန္စစ္ဗိုလ္တစ္ ေယာက္ကေတြ႕သြားခဲ့ေသာ္လည္း ကံေကာင္းေထာက္မစြာထို စစ္ဗိုလ္သည္ အႏုပညာ ၀ါသနာပါေသာ၊ ႏွလံုးသားရွိေသာ စစ္ဗိုလ္တစ္ေယာက္ၿဖစ္ခဲ့သည္။ ထိုစစ္ဗိုလ္ကပင္သူ႕ကို ကယ္တင္ခဲ့ေလသည္။ ေနာက္ဆံုးတြင္ ဂ်ာမာန္တို႕စစ္ရွံဳးၿပီး ရုရွားတပ္နီေတာ္က ပုိလန္ၿပည္ထဲ၀င္လာသည့္ အခ်ိန္မွ Wladyslaw Szpilman ၏ ဒုကၡအဆံုးသတ္သြားခဲ့ရသည္။
ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႕သည္ ေရွးလြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက ႏိုင္ငံ ေပ်ာက္ခဲ့ရသည္။ ထိုေၾကာင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ အတိဒုကၡေရာက္ခဲ့ရေလသည္။ ထိုေၾကာင့္ မိမိႏိုင္ငံႏွင့္လူမ်ိဳးသည္ မိမိတို႕အတြက္ မည္မွ်ပင္ ေရးပါေၾကာင္း သေဘာေပါက္မိပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ မိမိကို ကိုယ္စားၿပဳေသာ ႏိုင္ငံတစ္ ခုရွိၿခင္းအတြက္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေက်းဇူးတင္ရေကာင္းမွန္း၊တန္ဖိုးထားရေကာင္းမွန္း သိခဲ့ရပါသည္။ ထိုဇာတ္လမ္းထဲတြင္ Wladyslaw Szpilman ၏မိတ္ေဆြ ဂ်ဴးရဲ သည္ အလိုေတာ္ရိ ပုဆိန္ရိုးၿဖစ္ ေနေသာ္လည္း Wladyslaw Szpilman အေပၚတြင္ေတာ့ မိိတ္ေဆြ စစ္ပီသခဲ့သည္ ကို အံၾသစြာ ေတြ႕ခဲ့ရပါသည္။ ထို႕ၿပင္ ႏွလံုသားရွိေသာ နာဇီစစ္ဗိုလ္ကိုလည္း ေလးစားမိပါသည္။ ယုတ္မာ ဆိုးသြမ္းေနေသာ နာဇီတို႕ အထဲတြင္လည္း လူေကာင္းသူေကာင္းရွိ ေနသည္ကို ၾကည္ႏူးစြာ ေတြ႕လိုက္ရပါသည္။ သူသည္ ဘက္မွားေနေသာ လူေကာင္းၿဖစ္လိမ့္မည္ ဟုထင္ပါသည္။ နာဇီတို႕ တို႕ထဲတြင္လည္း လူတစ္စုကသာ ဆိုးသြမ္းယုတ္မာေနၿခင္းၿဖစ္ၿပီး လူေကာင္းသူေကာင္းမ်ားလည္း အမ်ားႀကီးရွိမည္ဟုထင္ပါသည္။ ထို႕ၿပင္ “ ပညာ“ သည္ လူတစ္ေယာက္ ၏ဘ၀အတြက္ မည္မွ် အက်ိဳးၿပဳႏိုင္ေၾကာင္းမီးေမာင္းထိုးၿပထားပါသည္။ Wladyslaw Szpilman အသက္ရွင္ သန္ရပ္တည္ႏိုင္ၿခင္းမွာ သူ၏ အႏုပညာေၾကာင့္သာၿဖစ္သည္။ သူ႕ကိုကူညီသူ အမ်ားစု မွာ သူ၏ အႏုပညာကို ေလးစားၿမတ္ႏိုးေသာ သူမ်ားသာ ၿဖစ္သည္။ အကယ္၍ သူ႕တြင္ ထို အႏုပညာ သာမရွိ ခဲ့ဘူးဆိုလွ်င္ သူသည္လည္း အၿခားသူမ်ားကဲ့သို႕ ပင္ စစ္၏သားေကာင္အၿဖစ္ မထင္မရွား ေသဆံုးသြားခဲ့ မည္သာၿဖစ္ပါသည္။
ဤဇာတ္လမ္းကို Wladyslaw Szpilmanကေရးသားခဲ့ၿပီး ဒါရိုက္တာ Roman Polanski က ၂၀၀၂ တြင္ရိုက္ကူးခဲ့ပါသည္။ Wladyslaw Szpilman အၿဖစ္ Adrien Brody ကသရုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။
ဤ movie သည္ Classic ဆိုသည့္ စကားလံုးထက္ ပိုမိုေသာ စကားလံုးရွိလွ်င္ ထိုစကားလံုးၿဖင့္သာ ထိုက္တန္ပါေၾကာင္း။။
ဒီဇင္ဘာ၊၂၀၀၈။
walkinginthedesert.blogspot.com

0 comments:

Visitor's Location

  © Blogger template 'Perfection' by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP